Legendas por DramaFever
Beom.
Apresse-se e sair.
Por que ele não terminar de escrever este?
Vou usar vermelho, já que é a palavra "amor".
Pyo ...
Na Ri.
Por que ele ...
Ele não pode possivelmente ...
[EU TE AMO, PYO NA RI.]
Será que eu deixar a luz acesa?
Onde é que Na Ri ir?
Eu estou indo para ir para casa e trocar de camisa.
- Você está? - Sim.
Porque é que a luz ligar e desligar?
Apresse-se, Beom.
Beom, não conte a ninguém sobre o que aconteceu hoje.
Vamos manter nossas bocas fechadas, ok?
Nós não ver nada, ok?
Há alguém que nunca pode descobrir.
Quieto. Vamos.
Onde você estava?
Lá. Vamos.
É amanhã o aniversário de Jung Won, Locutor Geum.
Eu estou te dando essa dica, por isso desejo-lhe um feliz aniversário amanhã.
Obrigado, Mãe.
Ele é apenas amigos com a previsão do tempo.
Não se preocupe com isso.
Oh, Pyo Na Ri?
Como presidente da SBC Anunciadores Association
Eu vou estar no painel de julgamento para os anunciantes para esta audição.
Pyo Na Ri é um profissional, mãe.
Ela tem muita experiência em filmagens.
Ela é diligente e talentoso.
Ela vai passar este tempo.
Por favor olhar para ela favoravelmente.
Sério?
Habilidades são o que há de mais importante.
Por favor, cuide disso para mim.
Sim, eu vou.
[PYO NA RI]
Secretário Cha.
Sim.
A que horas que weathercaster fazer o seu segmento?
A notícia da manhã termina em torno de 08:00
Sim, Sênior.
O tempo que os testes de câmera final, para os anunciantes?
Eles começam às 9 horas e terminam às 19:00
Sim, isso mesmo.
É só que eu tenho que sair do país naquele dia.
podemos começar a apenas uma hora mais cedo, às 8 horas?
8 horas da manhã?
Além disso, minha empresa está pensando em correr um comercial na SBC.
Seu programa de rádio é muito divertido.
Devo executar um anúncio durante esse também?
Claro, eu ficaria muito grato se você fez.
Eu não informou as recorrentes, no entanto, para que possamos alterá-lo para 08:00
OK?
A este ritmo, você está indo para dizer-lhe tudo sobre meus relacionamentos passados ​​também.
Eu poderia.
Explodi-los fora.
Devemos cantar "Parabéns" em primeiro lugar.
Porque se importar?
Feliz aniversário para você. Feliz aniversário para você.
Feliz aniversário querida Jung Won.
Caro Jung Won!
- Dear Jung Won! - Caro Jung Won ...
Caro Jung Won ... caro Jung Won!
Caro Jung Won .. querida Jung Won!
- É o bastante. -. Caro Jung Won
Feliz aniversário para você.
Feliz Aniversário. Coma.
Você fez isso tudo sozinho?
Claro que eu fiz. Eu sou um bom cozinheiro.
Eu fiz-lhe sopa de algas com amêijoas.
Sim, ele realmente tem mariscos.
Aqui. É bom.
Bom apetite.
Como é?
Isso é bom?
É salgado.
Repórter Lee, acho que o seu paladar estão fora hoje.
Você é apenas uma pessoa estranha.
É salgado.
Vou derramar água nele para você.
Não, está tudo bem.
Experimente o macarrão de vidro. Eu acho que o macarrão de vidro estão bem.
Eles são ainda mais salgado.
Como é?
Você quer saber a verdade ou devo colocá-lo bem?
- Coloque-o bem. - É salgado.
Você não sabe como fazer alguma coisa corretamente.
Eu estava em uma corrida.
Tudo estava tão agitado hoje.
Eu não quero comer qualquer coisa aqui.
Este é seu primeiro tempo de cozimento, não é?
De modo nenhum. Eu cozinho muito.
Da próxima vez, não será salgado.
Hoje, tudo foi ...
apenas uma confusão.
Devemos sair e tomar um café?
Sim, eu tenho que fazer uma história amanhã de manhã cedo.
Eu tenho que ir.
Caro Jung Won, Dear Jung Won, Dear Jung Won ...
- O que? - Não é nada.
Então pare de ser minha secretária a partir de amanhã.
Sua mãe descobriu sobre audição locutor de Pyo Na Ri.
Ela está impedi-la de ir para o teste de câmera
alterando o tempo de 08:00
E?
Ela tem a ver tempo em Studio B quatro vezes seis horas - oito horas
O quarto é feito em torno de 07:45.
É impossível chegar ao Studio A menos de 15 minutos onde ela precisa ser.
Antes que ela pode até chegar ao último teste de câmera ...
ela será desclassificado.
Ela está sendo demais.
É meu aniversário. Por que simplesmente não me fazer sopa de algas?
Eu ficaria feliz mesmo que fosse salgado.
Por que você está quebrando tudo ao fazer os pratos?
Você está em casa? Vá e estudo.
Deixar isso. Eu vou ... não faça isso!
Eu farei. Saia.
- Saia. - Não não!
No. Hey!
Saia. Você vai se machucar.
- Seja cuidadoso. - Tenha cuidado para sair.
Oh, tenha cuidado!
O que você está fazendo?
Agora, sente-se!
Mãos!
Descansar.
Será que Jung Won sair?
Repórter Lee, você me ama?
Não.
Então, quais são todas essas fotos?
Bem, Beom chamou todos eles.
Beom arrastaram e Beom colocá-los?
Você não sabe nada, mesmo que seja seu quarto?
Há foi mold na parede, então eu coloquei que, em vez de papel de parede.
Então o que é isto escrito aqui?
Não é esta a sua escrita?
[Hã?]
Sim.
Então, você gosta de mim?
Sim.
Repórter Lee.
O que?
Você me ama?
Sim.
És maluco?
Eu estou namorando seu amigo!
Eu sei disso.
É por isso que eu não poderia dizer-lhe e rebocam na minha parede em seu lugar.
Por que você veio aqui?
Por que você veio vê-lo e por que você está jogando um ajuste para mim?
Agora você sabe como eu me sinto, então o que você vai fazer?
Quão ruim você acha que era para mim que eu rebocada estes para minha parede?
O que?
Sinto muito, ok?
Lamento que eu gosto de você agora!
- Repórter Lee. - O que?
Por que você colocou-os para cima? E se Go Jung Won foram para vê-los?
Eu estava frustrado assim que eu colocá-los.
E daí?
Eu queria que meus sentimentos para ser exposto a você desta forma, está bem?
Eu não vi!
Eu não vi nada. Eu não vi uma coisa!
Eu sinto Muito. Eu estava errado.
Por que você está fazendo isso? Isto não é como você.
Por favor me perdoe.
I ofendeu por três anos e agora estou sendo punido.
Pare!
Por que está fazendo isso comigo, Repórter Lee?
Porque porque porque?
O que eu posso fazer agora?
Ei!
Diga o que você precisa dizer.
O que é isso ... Deus, Pyo Na Ri.
Por que você colocou-os para cima?
Você viu?
Se eu puxar-lhe um pouco, você vai vir para mim.
Você se abalaram, certo?
Como se sentiu ao vê-los?
Você sentiu isso também, certo?
Quando estavam tocando meu peito, meu coração já havia caído para você.
Meu coração é seu.
Você foi imprudente sentindo-se meu peito. Tomar responsabilidade.
Você não disse que você era uma mulher fácil?
Hey, eu deixei meu isqueiro lá quando eu acendeu as velas.
Ele deve estar lá para que lançá-lo mais.
Se você tem algo a dizer, diga.
Repórter Lee, eu ...
Apenas me dê meu isqueiro. Você é tão frustrante.
O que é isso?
Bem o que?
Bem...
Parar de fumar.
É isso aí?
Sim.
Não.
- Não fume. - Não.
Em seguida, continuar fumando.
- Não. - Então faça o que você quiser.
Não.
Então o que você está dizendo que você vai fazer?
Você está indo só para viver, contudo, você por favor? Você está louco?
Por que eu tenho que fazer o que você me diz para?
Quero dizer não a tudo o que me dizem para fazer.
O que você disse?
Você quer namorar comigo?
Eu farei qualquer coisa para você, então me namorar.
Eu estou namorando Go Jung Won.
Vou fazer as coisas funcionarem com ele.
Como pode uma mudança amor unilateral?
Antes que ela pode até chegar ao último teste de câmera ...
será desclassificado.
- Faz bem hoje. - OK.
Repórter Lee! Repórter Lee!
Repórter Lee!
Aguente. Eu preciso falar com você.
Sobre o que?
É Jung Won.
O que eu faço?
Você vai fazer a sua história?
Sim.
Faça um bom trabalho.
OK?
Por que você iria esconder de Jung Won?
Por que você entrar no meu carro em vez de Jung Won de?
O que é que você quer falar comigo?
Você está pronto para ir ao trabalho, certo?
Eu estou na frente pronto para buscá-lo.
De repente eu fui chamado dentro e eu tinha que ir no início.
Eu sinto muito.
Tem certeza de estar bem.
Não, está tudo bem.
Eu te vejo mais tarde na estação então.
Sim está bem. Sim.
Você está sendo um pouco estranho.
Você é muito estranho.
Você é o estranho!
Você é muito mais estranho do que eu sou.
Você está jogando duro para chegar com Jung Won?
Não é da sua conta.
Tal absurdo ...
O que é isto para você?
Você costumava ser apenas em amores unilaterais.
Agora que você está recebendo muito amor, você esqueceu seu passado.
Meu Deus, onde você aprendeu tal comportamento médio de?
Não é da sua conta.
Nenhum dos seus negócios, nenhum de seus negócios, nenhum de seu negócio ...
Ó meu Deus.
Eu não sou um estranho.
Você não gosta de mim, certo?
- Você gosta de mim, Repórter Lee? - Hã?
Você gosta de mim?
Não.
- Tu disseste que não. - Sim.
- Você fez. - Eu fiz.
- Você não gosta de mim, certo? - Sim.
Vamos então. Vá agora.
Por favor sente-se.
Como se atreve a bunda em?
Eu só mandou uma mensagem a ela para se juntar a nós.
Eu tenho que ir para o trabalho em breve.
Oh, aqui está.
Você disse que tinha algo a dizer?
Sim.
Estou muito animado para ouvir o que você tem a dizer.
Eu também.
Por favor fale.
Rapidamente.
Gostaria de me namorar?
Por que você diria uma coisa dessas com outras pessoas ao seu redor?
Eu concordo.
Eu tenho algo para discutir com tanto de você
e é por isso que eu pedi para vê-lo.
Cabe a vocês dois se você quer sair comigo ou não.
Então o que é?
Eu não dar as mãos, beijar ou dormir com a pessoa que eu estou namorando.
Eu não quero fazer isso.
Este não é exatamente o termo certo para isso.
Eu sou assexuada.
O que?
Outras mulheres não podem entender por que eu sou assim.
Eu senti como eu poderia falar com vocês dois, sem fazer essas coisas.
Ele fez o meu coração se sentir excitação.
Vocês dois são diferentes de outras mulheres.
Porque você trabalha na radiodifusão, você tem um conjunto diferente de valores.
Deve ter sido por isso que eu senti algo no meu coração depois de tantos anos.
Para o tanto de você ...
Então, você se sente emoção quando você data?
No entanto, você não quer qualquer toque ... apenas conversa?
Isso é sobre "nada de sexo antes do casamento" ou algo assim?
Somos adolescentes?
Eu sinto o mesmo depois do casamento.
Eu sinto Muito.
Você tem a audição para ser um locutor dentro da mesma estação?
Você deve renunciar ou audição. Escolha um ou o outro.
Não parece bom.
Eu não vou pedir sua ajuda, por isso não me dar conselhos injustificada.
Seria algo ruim se você falhou e ficou para trás como um weathercaster.
Falha?
Eu acho que você está supondo que eu irá falhar?
Então você pode passar.
Você não tem que estar na cama para que ele seja o amor ou a ser um casal.
Eu posso oferecer mais do que apenas skinship.
O amor é sobre o coração, não do corpo.
Está pisc tudo o que você pode fazer?
Esse foi um efeito colateral de um medicamento.
Não há nada de errado comigo fisicamente.
Eu sou normal.
Eu só não quero tocar mulheres.
Então o que é que você quer fazer enquanto namoro?
O que você está planejando fazer com que o bom corpo de vocês?
Estamos mais velhos agora.
amor platônico pode fazer o seu coração disparar e torná-lo mais feliz do que o amor erótico.
Você vai perceber isso.
Vocês dois não devem lutar em cima de mim como se estivesse brigando Vermelho.
Por favor, pense sobre isso cuidadosamente e tomar uma decisão.
Vou aguardar a sua resposta.
Bem então.
Ei, você pode tê-lo.
Não, você tem ele.
Não, desta vez eu vou deixar você tê-lo.
Não faça isso. Você pode ter aquele homem.
Eu não obtê-lo. Talvez se ele tivesse problemas físicos.
Como você pode não dar as mãos ou um abraço e só falar o tempo todo?
Ele é mesmo um homem? Talvez ele não é um homem.
Mesmo depois do casamento!
Eu não posso fazer isso.
Não é divertido.
Repórter Kye, você pode tê-lo.
O que você tem? Eu sou uma mulher com necessidades.
Não sou uma puritana.
Eu gosto skinship.
Por que eu iria namorar um homem que nem sequer segurar minha mão?
Como posso viver com apenas uma piscadela?
O que é que é bom se ele pisca para todo o meu corpo?
Isso não é um toque.
- Certo? - Certo.
Hey, nós temos que ir para o trabalho.
Oh sim.
O que uma desvantagem.
Ei, o que é tão difícil fazer isso?
É isso que eu estou dizendo.
Ei, você olhar para isso?
- Você sabe que petroleiro que afundou? - Sim.
Eu acho que ainda há óleo na água porque um golfinho foi encontrado morto.
É provavelmente apenas o começo.
Haverá centenas como o tempo passa.
Eu vou para Busan e filmá-lo.
Então vamos começar o helicóptero e mostrar o quão ruim é.
- OK. - Quando você vai?
Vou cair em casa e ir.
Vou obter a permissão para o helicóptero e contactá-lo.
Vou acompanhar a situação e que você saiba.
- Me liga. - OK.
Se você nos comprar um lanche, meu amigo vai fazê-lo também.
Eu nem sequer odeio quando isso terrível Lee Hwa Shin me beijou.
tempo de reencontro. Repórter Kye, o tempo para o nosso encontro.
Ei!
Eu simplesmente não consigo lidar com isso.
Repórter Kye, reunião. Entre.
Eu estava perto de ficar em apuros. Gosh.
Ei!
O que!
Reunião.
Eu estava pensando sobre um assunto importante que diz respeito à minha vida.
Eu te escuto. Eu ouvi-lo.
"Reporter Kye, reunião. Entre."
Eu te escuto. Eu ouvi. Eu estava ignorando você e não respondeu.
Não grite para mim. Meus tímpanos vão estourar.
Vamos ter o nosso encontro. Entre.
05 de outubro, o teste de câmera para locutores terá início às 08:00
Os candidatos devem chegar a sala de espera para o Studio A 15 minutos de antecedência.
Na Ri.
Você não terminar logo antes 08:00?
Como você vai chegar ao Studio A?
Você não é também o primeiro para o teste de câmera?
O que eu faço?
Alterar o tempo.
Eu tenho o poder de mudar 08:00-10:00
O que você pode fazer por ela?
Por que você está esmagando os sonhos de uma pessoa antes mesmo que eles começaram?
Definir uma data para a nossa família para conhecer oficialmente a família do locutor Geum.
Então eu vou mudar o tempo para que sua namorada pode fazer esse teste de câmera.
Vou dar-lhe uma boa pontuação para que ela possa se tornar um locutor.
O que você acha?
Ela provavelmente não está pensando em realmente casar com você.
Se ela pode se tornar um locutor por terminar com você
ela não vai ser muito triste com isso.
Você disse que era seu sonho.
Mamãe.
Sim, meu filho?
Sabe que é meu aniversário hoje?
Claro que eu sei.
Eu poderia deixar de ser o seu filho se você continuar a jogar sujo como este.
Meu filho.
Você está se rebelando em seu aniversário.
Você está crescida, não é?
O que você quer para o seu aniversário?
Você deveria ter me disse que se você estava planejando vir.
Você quis esperar muito tempo?
Quando você chegou aqui, mãe?
O que é isso? Você está doente?
Você está pensando em Joong Shin?
Hwa Shin ...
Oh, meu filho.
O que há de errado, mãe?
Apenas quanto a pressão e estresse você estava vivendo com
por causa do que você fez com o seu irmão?
Você deve ter vivido como se fosse um criminoso de ter câncer de mama.
Se você morrer também, não vou sobreviver.
Agora ... fazer o que quiser.
Como antes Joong Shin faliu, viver a vida fazendo o que quiser.
Você deve ir ao hospital imediatamente e obter um exame de câncer de mama.
Eles dizem que é muito provável hereditariedade quando os homens têm câncer de mama.
Você poderia tê-lo também desde que eu tê-lo.
Há uma chance de você tê-lo também.
Oh, meu rapaz.
Por que isso importa se eu morresse?
Se alguém tem câncer de mama, deve ser eu. Por que você?
Por que você?
Será que vou ter os meus filhos tirado de mim ou o que?
Por que meu filho ...
Por quê? Por quê?
E se recaídas?
Quão difícil e solitário foi em Bangkok?
Por que você tem câncer?
Agora, você vive sua vida fazendo o que quiser.
- OK? - OK.
Pare de chorar, mãe.
OK?
Pronto pronto.
Mas eu não posso fazer o que mais agradar.
Aqui, comer isso.
Você está namorando alguém?
Eu tenho que comer este e cabeça de volta.
Existe uma menina?
Você geralmente não têm interesse nestas coisas.
Eu encontrei-o no canto do seu quarto, então eu o peguei.
Será que você tem uma namorada de novo?
Você veio até a minha casa?
Foi-me dito para mantê-lo em segredo.
Quem disse isso?
Na Ri.
Você não gosta de mim, certo?
Você gosta de mim?
Não.
Você disse que não.
- eu fiz. -. Você fez
[PRAZO: 14 minutos. Chegar ao segundo andar do estúdio.]
Já?
Isso não é bom o suficiente.
Mais uma vez.
Ok, isso é bom. Próximo...
Por que você está aqui? E sobre Busan?
Eu recebi um telefonema e é verdade que os golfinhos morreram.
Não foi o derramamento de óleo. Ele foi a antiga.
Eu estou ficando louco aqui. Velho?
OK. O que estávamos dizendo?
Para a Festa da Flor Cosmos, vamos fazer o tempo no local.
Nós definitivamente deve fazer isso.
Por que ficar no estúdio quando é bom fora?
Vamos sair. OK.
Não, espere.
- O que? - Basta fazê-lo no estúdio.
Cosmos flores florescem a cada ano. Eles vão florescer no próximo ano.
- Você está olhando para baixo no cosmos? - Eu gosto do cosmos.
Todos os outros canais terão grandes tiros dos cosmos.
Eles serão acontecendo e sobre a forma como ele é realmente cair agora.
Você quer Pyo Na Ri para segurar uma flor do cosmos e ficar no estúdio?
É estranho para fazê-lo dentro quando é a Festa da Flor Cosmos.
Além disso, todas as outras estações estão indo para fazê-lo, então por que não deveríamos?
Esse é o dia do teste de câmera para os anunciantes.
Eles foram todos disseram para vir às 8 horas
14 minutos. Eu posso fazê-lo em 14 minutos.
Por que isso importa?
Se o tempo não está dentro
Pyo Na Ri não pode fazer o teste de câmera em tudo.
Como ela pode terminar e torná-lo para o teste de câmera por oito horas?
Ei!
Desde quando o departamento locutor tinha uma palavra a dizer
em saber se nós filmamos fora do local ou não?
Não precisamos mudar a notícia por causa de uma audição requerente locutor?
Ela deve demitir-se se ela quer ser um locutor tão mal.
Puxa, ela vai interpretar mal e acho que nós propositadamente manteve-la de seu teste de câmera.
Não é porque sou a favor Pyo Na Ri.
Não é errado para mantê-la a partir do teste de câmera embora?
É como se nós estamos impedindo-a de ser capaz de participar de propósito.
Nós dois sabemos que isso não é verdade e todos aqui sabem que não é verdade.
- Você está certo. - Quem?
- Eu? - O que é?
É certo que Pyo Na Ri tem que escolher.
Quer se trate de tempo ou locutor
ela tem que dar um up a forma como as coisas são.
Ela precisa ser tudo em para um deles.
Presidente.
Por que você não enviar a sua mãe?
Além disso, eu descobri através de um outro repórter.
Pyo Na Ri tem que ir ao Rio Han naquele dia
por causa da Festa da Flor Cosmos.
Você deve parar de se ressentir sua mãe e se ressentem as flores cosmos vez.
Onde está o teste de câmera que está sendo realizada?
Três minutos! Eu preciso executar três minutos mais rápido.
Basta ir três minutos mais rápido.
O que o traz por aqui?
O que você está fazendo não sair com seu namorado em seu aniversário?
Você quer comer macarrão de feijão preto?
Nós deveríamos?
Você nem gosto de macarrão de feijão preto.
Você sempre diz tudo bem.
Eu gosto de macarrão de feijão preto.
Puxa, você é um bom mentiroso.
Secretário Cha.
Sim, Presidente.
Sentar-se.
Não não. Vou apenas sentar lá e comer sozinho.
Por favor, comer conosco. Eu pedi três.
Sim, tudo bem então.
Aproveite, Secretário Cha.
Ela está comprando.
Você não pode obter indigestão comer este alimento precioso. Coma devagar.
Você deve fazer a sua parte para reembolsar ela para a comida.
Sim, o que?
O que você está fazendo? Deixe-o comer em paz.
Você realmente quer ser um locutor?
Sim.
OK?
É o teste de câmera para locutores, às 8 horas, chefe?
Sim.
Chefe.
Você é uma pessoa justa, certo?
[CHEF KIM RAK]
Eu ... Eu estou fazendo uma transmissão no momento.
Estou ocupado. Vou desligar.
[REPÓRTER KYE]
[CHEF KIM RAK]
Que desperdício de toda a lingerie que eu comprei.
Oh, a eletricidade saiu.
Entre.
Director, sou eu.
- Sentar-se. - OK.
O que você vai fazer?
Diretor.
Eu sei que estou sendo gananciosos por querer fazer tempo e ser um locutor.
Eu não posso ficar no estúdio neste dia?
Você disse que você sabe que está a ser ganancioso.
Não insista em fazer os dois e apenas fazer uma escolha, Pyo Na Ri.
Você não pode simplesmente permanecer em silêncio no tempo como você tem sido?
Nós precisamos de você como um weathercaster.
Você fez muito bem até agora.
Certo?
Qual andar?
Piso superior.
Você viu os desenhos.
Eu não me importo com essas coisas.
Devo manter todos esses cosmos flores de florescência de alguma forma?
Ou poderíamos fazê-los mudar a data do festival?
Não seja ridículo.
Eu não posso mudar fundamentalmente do cosmos neste planeta.
Eu acho que deve mexer com o tempo um pouco.
Você deve fazer a sua parte para o macarrão de feijão preto.
- Pyo Na Ri? - Olá.
Faz muito tempo. O que é o pacote que você precisa entregue?
O percurso é de Jamsil a redação deste edifício.
Senhor, você pode expressar entregar uma pessoa também?
- O que? - Por favor me salve.
Eu simplesmente não posso desistir assim.
Você pode se machucar!
Chegando à estação em 14 minutos não é apenas possível, Srta.
Não tenho ninguém para depender menos você.
Por que mais eu ir tão longe?
Você uma vez entregue me veste em 15 minutos, quando normalmente leva 30.
Você me ajudou a evitar ter de cancelar a entrar no ar.
Mesmo se eu acabar sendo tarde e incapaz de fazê-lo
Eu não acho que eu vou ser capaz de suportá-lo se eu não tentar este caminho.
Senhor, por favor me ajudem desta vez.
você não pode tentar?
Outro golfinho morto foi encontrado.
Desta vez, eles estão certo de que morreram por causa do derramamento de óleo.
Eles esperam que várias centenas mais nas próximas horas.
Eu vou cabeça para Busan amanhã de manhã.
- Voce tem certeza disso? - Sim.
- OK. - Eu vou ir.
É apenas nós três?
A equipe de câmera está em Busan. Eles são melhor em filmar o mar.
Obrigado.
Comer lotes.
Por que não estão contatando-me?
eles estão lutando em cima de mim?
Vá lá.
Ok, um pouco mais dessa maneira.
- OK. - Zoom mais perto.
Sim, mais perto.
- É o piso configurar agora? - Sim.
Puxa, a sério.
Poderia haver algum incidente sair
assim que tomar outro olhar para o caso.
você pode ver que a queda está aqui agora?
Hoje, estou aqui no festival da flor Cosmos
cercado por cosmos.
Embora quiséssemos estar entre as flores
Eu escolhi para sentar-se sobre este guindaste, a fim de não danificar nenhuma das flores.
Hoje, a umidade, temperatura e vento são de que de um dia muito típica queda.
É o dia ideal para sair e ver as flores cosmos dançando na brisa.
estação de transmissão.
Eles não podem iniciar se um juiz é final.
Pressa.
Nós vamos ser tarde.
Uau, eu estou ficando louco aqui.
Abra a janela. Abra ambas as janelas.
Ei, você bastardos!
Abra sua janela! Abra!
- Bom Dia mãe. - Jung Won?
Se você quebrar as regras com mim, eu não vou ficar por isso.
Mesmo se é você, mãe.
És maluco? Você está na sua mente certo?
Como você pôde fazer isso com sua mãe?
As pessoas só devem falhar se eles não têm as habilidades.
Eu disse a ela para não desistir.
Eu estou indo para protegê-la de qualquer coisa ruim que acontece.
Seu pequeno empurrão!
Você está sã agora?
Como você pôde fazer isso com sua mãe?
Você pouco punk! Você é insano.
Amaldiçoa-me tudo o que quiser. Eu não ouvi uma coisa.
Eu sou o único que você levantou ...
Lamento, Senhora!
Eu acho que você tem que ir agora, porque o sinal mudou.
Secretário Cha! Você também está demitido.
Você...
Há uma grande quantidade de tráfego nas ruas.
Se o tempo não está dentro
Pyo Na Ri não pode fazer o teste de câmera em tudo.
Como ela pode terminar e torná-lo para o teste de câmera por oito horas?
Piloto, podemos ir fora do curso para apenas 20 minutos?
O que você está dizendo?
- Eu vou pagar para o gás e ... - Repórter Lee.
É este um táxi? Você acha que este é um táxi?
Se formos fora do curso, você precisa escrever um pedido de desculpas por escrito.
Há um heliporto em Jamsil e não vai quebrar todos os regulamentos de aviação.
Há também uma multa porque você tem que informar previamente.
Quanto é a multa? Eu vou pagar.
Eu vou assumir a responsabilidade por tudo isso, então por favor ...
Durante três anos, eu achava que era tão grande.
Tudo que fiz foi tomar.
Leva três minutos para ir de Jamsil para a estação nesta. Ajude-me.
É apenas três minutos.
Me ajudar a fazer isso por ela.
Sua vida depende disso e ela é alguém que deu três anos para mim.
É apenas três minutos hoje.
Por favor, me ajude a pagar por isso.
Será que você, Piloto?
Por favor, aguarde aqui um momento. Vou ser feito em breve.
É a quarta e última. Você está pronto, certo?
Sim.
Você realmente vai montar isso e ir?
A concentração de poluição atmosférica hoje é ...
Temos mais de 20 segundos para o tempo.
UV e os níveis de poeira amarela são bons também.
Actualmente, é apenas após 7h46
Ei, você não será capaz de fazê-lo de volta no tempo.
Você desistiu, não é? Pyo Na Ri?
Haverá uma agradável sol de Outono.
No topo do festival flor
hoje é um bom dia para fazer a roupa, lavar o seu carro
ou fazer o jogging que você colocar.
É um bom dia para todas essas coisas.
Anchor, stand by.
Esse foi o tempo.
- Cue. - Cut, ok!
Ir!
Bom trabalho.
- Bom trabalho, todos. - Obrigado.
Senhor!
Senhor, obrigado.
14 minutos. 14 minutos.
Vamos agora.
Para para.
Vamos.
Venha comigo.
Você viu os desenhos.
O que teria sido como se eu tivesse dito isso três anos atrás?
Não diga nada.
É tarde demais, Repórter Lee.
Eu gosto de você.
Não gosta de mim.
Eu te amo.
Eu amo outra pessoa. Eu amo o seu amigo.
Sinto muito por percebendo tarde demais.
Pôr fim a ela.
Livrar-se de seus sentimentos.
Venha comigo. Se apresse.
Não, eu não quero chegar lá.
Venha comigo.
- Eu não posso. - Você não tem tempo.
Eu não posso ir com você.
Não...
Eu gosto de você.
Não gosta de mim.
Eu te amo.
O que teria sido como se eu tivesse dito isso três anos atrás?
Eu sinto muito ...
para percebendo tarde demais.
Legendas por DramaFever
O que você fez, tendo o helicóptero fora do curso?
O que você estava pensando?
9:00 âncora? Você não está fazendo isso.
Se você fizer um bom trabalho, eu vou ser uma âncora ao seu lado.
Obrigado. Realmente, muito obrigado.
Mas não fazem nada para mim.
Se é boa ou má notícia, eu quero ser o primeiro a conhecer tudo.
Uncle Hwa Shin está doente.
Pare de perturbar meu filho.
Não me ama. Parar de amar Pyo Na Ri.
Você sabe o que é uma grande pessoa seu amigo é, certo?
Posso gostar de você?
Vai ser apenas um amor unilateral.
Não é tão tarde.